Czy dostęp do współdzielonej sprawy po jej zakończeniu zawsze wygasa?

Tak. Dostęp do współdzielonej sprawy wygasa najpóźniej w momencie jej zakończenia.